german.with.eszett

2022-07-11 11:46:31 Спасибо за ваши ответы! Они помогли увидеть проблему, убедиться в вашем интересе и узнать пожелания. Так что книжному клубу быть!

Рассказываю

Такого ещё нет! Собственно, так я могу сказать про все мои продукты

В этот раз — закрытый канал в телеграме, где вы дозировано получаете разную литературу и небольшие задания.

Мы будем читать классическую прозу и лирику (Гёте, Рильке, Бёлль), сказку братьев Гримм, рассказики Гофманна, которыми воспитывают, наверное, каждого немецкого ребёнка. А также, статьи из журналов Deutsch Perfekt и Psychologie Heute.

Все тексты из разного времени и разных видов, но есть одно общее. Они все про жизнь и быт. Как жили раньше? Может быть, всё это уже было? Какие советы дают психологи?

Но, главное, что нас тут всех интересует, это словарный запас. Бытовуху можно описать очень красиво и глубоко. А сколько злободневных цитат у Гёте на все случаи жизни! Как говорить о современных проблемах?

Всё это мы будем вместе выискивать в произведениях и статьях. В очень расслабленном темпе: 2-3 раза в неделю. Соберём словарь в заметках и упорядочим их.

Завтра можно будет оформить подписку за 700₽ в месяц.
А послезавтра — за 900₽.
А дальше всё. Продаж не будет, и я продолжу писать полезные посты.

Может быть у вас есть вопросы и уточнения? Öffnen / Wie

2022-07-08 10:07:36 Öffnen / Wie

2022-07-08 10:04:39 Öffnen / Wie

2022-07-08 10:03:33 Öffnen / Wie

2022-07-08 10:01:42 Öffnen / Wie

2022-07-08 09:58:52 Öffnen / Wie

2022-07-08 09:57:40 В последние полгода часто встречаю запрос у студентов «почитать для себя»

Ощущение, что что-то явно поменялось. Раньше такого большого интереса я не замечала.

Может быть, люди просто вспомнили про возможность читать немецкие произведения в оригинале. А то всё для работы и для быта…

В общем, я решила создать книжный клуб в телеграме.

Поможете мне немного? Нужно всего лишь пройти опрос ниже Öffnen / Wie

2022-07-07 12:06:58 Не могу никак перебороть страх глубины. Переплываю бассейн туда-обратно на детской дорожке.

Как только выплываю на глубину, сразу все тело сковывает, ничего не получается и в панике выкарабкиваюсь из воды.

Поэтому я не могу пойти в группу на следующий уровень. Технически все ок, но с головой проблемы

К счастью, тренер была в меру строгая и всегда с пониманием относилась. Öffnen / Wie

2022-07-07 10:02:37 Меж тем я научилась немного плавать кролем Öffnen / Wie

2022-07-06 09:06:18 После блюющих лошадей, казалось бы, больше ничего не должно удивлять.

А как вам такое?

Свинья, несущая яйца, дающая молоко и шерсть?

die eierlegende Wollmilchsau

Например, учителя начальных классов. Им нужно и обучать детей, и развлекать их, и сопли вытирать. Sie sind eierlegende Wollmilchsauen.

Стереотип о наших женщинах: делают с мужьями всё то же, что и учителя начальных классов + коней останавливают. Die eierlegenden Wollmilchsauen.

Типичные вакансии. Английский в совершенстве + второй язык в совершенстве. SAP в совершенстве. Ещё чего-нибудь в совершенстве. Фирма ищет eine eierlegende Wollmilchsau.

А в комментариях реклама от VW. Безопасность, технологии, сервис, в общем die eierlegende Wollmilchsau.

Надеюсь, у меня получилось раскрыть эту метафору Öffnen / Wie