german.with.eszett

2022-07-25 09:03:48 Давно я вас не спрашивала «а как бы сказали вы…?»

Вот такая задачка:

Я заканчиваю работать в 7.

Эту мысль можно сформулировать по-разному. Нет одного правильного ответа.

Напишите, пожалуйста, свои идеи. А я позже расскажу, почему я вас спросила. Öffnen / Wie

2022-07-25 09:01:50 Спасибо за голосование и обсуждение крипты! 12 человек написали, что пользуются ею. Это почти каждый десятый из проголосовавших. Интересно! Я думала, будет меньше. Вернёмся к немецкому. Öffnen / Wie

2022-07-22 07:30:39 Öffnen / Wie

2022-07-22 07:29:34 Ситуация с оплатой уроков и других моих продуктов становится критической. И, вот, я задумалась о биткоинах… хотя давно пора узнать, что это за штуки, я всё откладываю. Неинтересно и цифры — не моё.

Настало время вставать, потянуться, попить молочка и заняться финансовым ликбезом.

Очень не хочется вникать и разбираться в биткоинах. Но я вспоминаю начало пандемии, когда учителя разделились на три лагеря:

• Одни уже умели вести онлайн уроки.
• У других был интерес и готовность.
• Третьи думали, что это полная дурь.

Интересно, где сейчас третьи?

Может быть с биткоинами такой же переломный момент? Либо вникаешь, либо отстанешь от жизни и запылишься?

Вот это в том числе мотивирует меня попробовать биткоины.

А вы что про них думаете? Öffnen / Wie

2022-07-21 09:25:34 Чего не хватает учебникам по немецкому?

Пересечения тем.

Например, мы изучили прошедшее время в теме Отпуск. Ну и всё… Больше оно нигде намеренно не включается. А ведь это такая сложная тема, которую надо постоянно тренировать, чтобы, как можно скорее, довести до автоматизма.

Как быть? Учителям придётся самим придумывать как и когда включать повторение.

Вот пара моих идей.

В теме Еда.

Картинки с детьми. Одному ребёнку явно кисло, другому — горько, третий измазался вареньем.

Was haben die Kinder gegessen?
Das Kind hat eine Zitrone gegessen.
Das Kind hat Kaffee oder Wein probiert.
Das Kind hat Marmelade gegessen.

И тут же можно ввести слова sauer, bitter, süß.

В теме Одежда мы обсуждаем, во что нарядились студенты на свадьбу или выпускной: Ich habe … getragen/angezogen.
Почему персонажу холодно: Es ist kühl, aber er hat keinen Mantel angezogen. И наоборот с жарой.
Тут же можно ввести немецкую пословицу es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur falsche Kleidung.

И так желательно с каждой сложной темой, но прежде всего — с прошедшим временем. К середине A2 им надо уверено пользоваться.

#A1 #A2 #идеи Öffnen / Wie

2022-07-20 12:28:35 НЫТИК, КОТОРЫЙ ВСЁ ВРЕМЯ КАНЮЧИТ

Вот таким разговорным словом поделилась на уроке студентка.

quengelig

Sie ist quengelig
Ein quengeliges Kind
Eine quengelige Stimme ноющий голос

Die Quengelei нытьё

В комментариях старый вопрос от подписчицы. Там тоже можно употребить quengelig. Öffnen / Wie

2022-07-19 10:50:10 СПИСОК БЫТОВЫХ ФРАЗ

А1 — уровень, прости господи, выживания. Это официальное название
До В1 мы проходим базовую грамматику. Но в жизни встречаются такие фразы, которые вроде и простые по смыслу, относятся к уровню выживания, но построены на сложной грамматике.

Некогда ждать, когда мы пройдём это. Быт — он здесь и сейчас.

Предлагаю вам такой список фраз. Если вы только на середине А1, вы найдёте для себя много нового. Если вы на В1+, что-то вам будет знакомо. Но все равно найдутся новые и непонятные формулировки.

Все фразы очень полезны в будничной жизни.

Файл лучше скачать, так как через 24 часа он удалится

#A1 #A2 #B1 #B2 #C1 Öffnen / Wie

2022-07-13 13:36:41 Учителя иностранных языков умеют красиво выражаться, потому что много читают.

После университета у многих проблема: умею говорить о высоком, но не смогу правильно сказать я хочу в туалет Ich muss auf die Toilette

А те, кто учил язык для себя или для работы, те, кто давно живет в Германии, могут поделиться супер жизненными, ходовыми фразами.

Рано или поздно в тупик заходят обе группы. Чтобы выйти из него, учителя изучают Umgangssprache (разговорный язык), а обычные студенты тянутся к gehobene Sprache (возвышенный язык)

Приглашаю вас в закрытый клуб читателей в оригинале.

Мы будем не только читать литературу, но и сделаем удобный, организованный словарь.

Сегодняшняя цена 900₽ за подписку на месяц.

Без гонки и соревнований, только расслабленное дозированное чтение в удобное вам время.

Для записи просто напишите мне в личку клуб читателей
@tatianaezett

Через 24 часа запись закроется. Öffnen / Wie

2022-07-12 10:44:47 Запись в Книжный клуб B2+

Просто напишите мне здесь в личку @tatianaeszett короткое сообщение: книжный клуб.

И там в течение дня я отправлю вам реквизиты и ссылку на закрытый канал.

Первый материал выйдет уже в следующий понедельник

Сегодняшняя цена за подписку — 700₽ месяц Öffnen / Wie