2020-06-01 22:50:16
یکی ازدرس های‌بسباربسیار مهم!!!
طرز شناسايى اسامى مذكر ومونث وخنثى:
"درس ومكالمه زبان آلمانى" بفارسى
جمع آورى: مقیم اتریش از سال ۱۹۵۷ تا امروز!
توجه توجه!!
دوستان عزيزم در زبان آلمانی سه نوع جنسیت داریم.
مذکر مونث و خنثی.
گاهی مواقع تشخیص جنسیت نیاز به نشانه ای در جمله دارد. در درس امروز اين نشانه ها را برای شما توضیح می دهم:
Der مذکر یا مرد (Maskulin)
Die. مونث یا زن (Feminin
Das خنثی Neutrum
Die جمع
در واقع حرف تعریف یک حرف اضافه است که در زبان آلمانی به واسطه کاربردها و تغییرات آن از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است. از آنجاییکه در زبان فارسی حرف تعریف شکل معادلی ندارد ممکن است درک مفهوم آن برای نوآموزان تا حدی پیچیده باشد.
در زبان آلمانی همیشه اسامی به همراه حرف تعریف خود(Artikel )معرفی می شوند و از طریق این حروف تعریف شما خواهیدتوانست به راحتی جنسیت اسم مورد نظر
خود را شناسایی کنید.
Der>مذکر
Die> مونث
Das> خنثی
Die> جمع
نشانه های مذکر بودن:
اشخاصی که به خودی خود مذکر هستند ، مانند مرد ، پدر ، آقای همسایه ، همکار مرد ، پسر جوان ، برادر و …
Der Mann, der Junge, der Vater, der Bruder, der Nachbar, der Mitarbeiter , …
اشخاصی که در شغل نیز مذکر هستند ، مانند آقا معلم ، آقای نانوا ، فروشنده آقا، آقا دکتر و ….
Der Techniker, der Bäcker, der Kaufmann, der Arzt, der Rechtsanwalt, der Poliker
حیواناتی که جنسیت آنها مذکر است. مانند : گاو نر ، کربه نر ، خروس و …
Der Stier, der Kater, der Hahn, der Tiger, der Löwe , der Elefant
چیزهای که در ارتباط با بارندگی هستند ، مانند : باران ، برف ، تگرگ ، باد ، مه و …
Der Regen, der Schnee, der Wind, der Nebel, der Hagel, der Tau,
اما خود آب و هوا خنثی است. Das Wetter, Das Klima
تمام جهت های جغرافیایی مانند ، جنوب ، شمال ، شرق ، غرب ، شمال غربی ، شمالی شرقی و …
Der Norden, der Süden, der Osten, der Westen, der Nordosten, der Nordwesten
تحرکات آب و هوایی مانند باد ، طوفان و … نیز مذکر هستند.
der Wind, der Sturm, der Orkan, der Hurrikan, der Schirokko
اما نسیم مونث است die Brise
تمام فصل های سال مانند زمستان ، تابستان ، بهار ، پاییز
Der Frühling, der Sommer, …
تمام ماه های سال مانند : سپتامبر ، دسامبر و …
Der Januar, der Februar, der März, …
تمام روزهای هفته مانند : شنبه ، یک شنبه ، دوشنبه و …
Der Morgen, der Dienstag, …
نکات مربوط
نام تمامی ماشین ها نیز مذکر هستند مانند ، بنز ، بی ام وی ، فیات و …
Der Opel, der Fiat, …
تمام اسم هايى که یکی از پسوندهای زیر را داشته باشند جنسیت آنها مذکر می شود.
-us -> der Bonus, …
-ant -> der Praktikant,der Demonstrant, …
-ent -> der Student, der Absolvent,…
– är -> der Pensionär, der Veterinär, …
-et -> der Prophet, der Asket, …
-eur -> der Friseur, der Masseur, …
-ist -> der Painist, der Statist, …
-at -> der Kandidat, der Demokrat,…
-longe -> der Philologe, der Graphologe, …
-or -> der Doktor, der Humor,…
تمام اسامی که در انتهای به ich, ig ختم می شوند. مانند فرش ، عسل و …
Der Teppich, der Honig,…
تمام اسامی که به ling ختم شده باشند.
Der Schmetterling, der Lehrling , …
تمام اسامی که پس از حذف en فعل تبدیل به اسم شده باشند.
Der Lauf -> laufen
Der Sitz -> sitzen
نشانه های مونث بودن
اشخاص یا شخصیت های که به خودی خود مونث هستند، مانند : زن ، مادر ، خواهر ، خانم همسایه و ..
Die Frau, die Mutter, die Schwester, die Nachbarin, die Freundin, die Mitarbeiterin, …
شغل های که در آنها شخص خانم است مانند :خانم دکتر ، خانم معلم ، خانم مدیر و …
Die Technikerin, die Verkäuferin, die Ärztin, die Lehrerin, die Rechsanwältin, die Politikerin, …
حیواناتی که ماده هستند، مانند گربه ماده ، گاو ماده و …
Die Kuh, die Katze, die Henne, die Ente, die Löwin, …
بیشتر اسامی که به حرف e ختم شده باشند مانند مثال های زیر
Die Rose, die Reise, die Ware, die Stufe, die Kette, die Seite, die Silbe, …
تمامی اعداد در زبان آلمانی مونث هستند.
Die Eins, die Zwei, die Zwölf
اسامی ها که به حروف زیر ختم شده باشند.
-heit -> die Gesundheit , …
-keit -> die Ewigkeit , …
-ung -> die Hoffnung, …
-schaft -> die Freundschaft,
-ät -> die Nationalität,
-ion -> die Funktion,
-ik -> die Hektik,
-ur -> die Natur,
-thek -> die Bibliothek,
-nz -> die Provinz,
اسامی که به ie ختم شده باشند نیز مونث هستند.
735 views@werbungwien Ing-Mag, 19:50
I
