meditieren.at 🙏

2022-07-10 05:49:39 Do not allow circumstances
To frighten you.
Do not allow situations
To torture you.
Look beyond appearances.
Yours will be
The unmistakable happiness.

Erlaube den Umständen nicht, dich zu erschrecken.
Erlaube Situationen nicht, dich zu quälen.
Schaue über den Schein hinaus.
Dein wird das unverwechselbare Glück sein.

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-07-09 05:49:10 Life without love
Is a tree without roots.

Leben ohne Liebe ist ein Baum ohne Wurzeln.

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-07-08 05:49:51 You want to end your unhappiness.
I tell you, there is one way
To end your unhappiness,
And that is to end your constant feeling
Of unpleasant unworthiness.

Du willst dein Unglück beenden. Ich sage dir, es gibt einen Weg, dein Unglück zu beenden, und das ist, dein ständiges Gefühl unangenehmer Unwürdigkeit zu beenden.

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-07-07 05:50:11 Humility
Creates capacity
In every walk of life.

Demut schafft Kapazität in jedem Lebensbereich.

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-07-06 06:01:55 At long last my mind
Has gone beyond itself
To grant me the joy
Of the unknown.

Endlich ist mein Verstand über sich selbst hinausgegangen, um mir die Freude des Unbekannten zu gewähren.

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-07-05 06:04:19 A seeker without a life of discipline Is a perfect dweller In the animal kingdom.

Ein Suchender ohne ein Leben in Disziplin ist ein vollkommener Bewohner des Tierreiches.

-Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-07-04 05:53:12 Many people know what to do,
But few care how to do
And fewer still dare to do.

Viele Menschen wissen, was zu tun ist, aber nur wenige kümmern sich darum, wie es zu tun ist, und noch weniger wagen es, es zu tun.

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-07-03 05:48:56 Power,
Do not claim me!
Love,
Let me claim you!
Delight,
Let us claim each other!

Macht - beanspruche mich nicht!
Liebe - lass mich dir hingeben!
Freude - lasst uns dieser hingeben!

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-07-02 05:47:40 To love more
Is to discover the truth
Sooner.

Mehr zu lieben bedeutet,
die Wahrheit früher zu entdecken.

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-07-01 05:48:02 A theory must be tested.
A fact must be honoured.
A truth must be lived.

Eine Theorie muss überprüft werden. Eine Tatsache muss gewürdigt werden. Eine Wahrheit muss gelebt werden.

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie