meditieren.at 🙏

2022-05-01 06:06:04
Wahres Glück
liegt in der Selbsthingabe
an den Supreme in dir -
nur einzig und allein darin.

Warum arbeiten wir? Wir arbeiten, um für unseren Lebensunterhalt und den unserer Familie aufzukommen. Wir arbeiten vielleicht auch, um unseren Körper in besserer Verfassung zu halten. Ein aufrichtig Strebender betrachtet Arbeit als Segen. Für ihn ist Arbeit nichts anderes als ein gewidmeter Dienst. Er hat die Wahrheit erkannt, dass er fähig sein wird, Gott zu verwirklichen, indem er die Ergebnisse seiner Worte, Taten und Gedanken Gott darbringt. Er arbeitet Gott zuliebe. Er lebt Gott zuliebe. Er verwirklicht das Göttliche Gott zuliebe.

Interessiere dich nicht dafür,
Anerkennung von Gott zu erhalten.
Interessiere dich nur dafür,
Gott zu dienen.

-Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-04-30 05:46:19 He was not afraid of making
Bold decisions.
Therefore today he is blessed
With a new future:
Life-perfection in God-Satisfaction.

Er hatte keine Angst davor, mutige Entscheidungen zu treffen. Deshalb ist er heute mit einer neuen Zukunft gesegnet: Lebensvollkommenheit in Gotteszufriedenheit.

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-04-29 05:44:19 A theory must be tested.
A fact must be honoured.
A truth must be lived.

Eine Theorie muss überprüft werden.
Eine Tatsache muss gewürdigt werden.
Eine Wahrheit muss gelebt werden.
—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-04-28 05:45:39 No love
Which is not love
For all.

Keine Liebe,
die nicht Liebe
für alle ist.

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-04-27 06:05:47 Life without love
Is a tree without roots.

Das Leben ohne Liebe ist ein Baum ohne Wurzeln.

—Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-04-26 23:56:15 DerGöttlicheHeld_S.105-107 Öffnen / Wie

2022-04-26 05:47:05 Tomorrow's world
Shall be founded upon
Enthusiasm-breath.

Die Welt von morgen
Wird auf dem Atem der Begeisterung
Gegründet sein.

-Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-04-25 05:52:54 Concentrate.
Concentrate on your mind.
Concentration is the supreme purifier.
Meditate.
Meditate on your heart.
Meditation is the absolute illuminer.

Konzentrieren.
Konzentriere dich auf deinen Verstand.
Konzentration ist der höchste Reiniger.
Meditieren.
Meditiere über dein Herz.
Meditation ist der absolute Erleuchter.

-Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-04-24 05:46:42 In the 20th Century
I enjoyed my life
In an unillumined way.
But in the New Millennium
I shall have only way:
The way of my inner Pilot.

Im 20. Jahrhundert
Genoß ich mein Leben
Auf unerleuchtete Weise
Aber im Neuen Jahrtausend
Wird es für mich nur einen Weg geben:
Den Weg meines inneren Führers.

-Sri Chinmoy Öffnen / Wie

2022-04-23 06:02:00 No mind-power, no success.
No heart-power, no progress.

Keine Gedankenkraft, kein Erfolg.
Keine Herzenskraft, kein Fortschritt.

-Sri Chinmoy Öffnen / Wie