german.with.eszett

2022-05-20 09:15:46 Читать ваши комментарии и идеи очень интересно!

Спасибо, что принимали участие на этой неделе! Напомню: выше есть два задания. Может быть кто-то ещё захочет присоединиться.

Сейчас такое время, когда важно друг друга выручать. И вот, учителя немецкого тоже сейчас держатся вместе.

Сегодня я хочу рассказать вам про свою коллегу Татьяну. Она предлагает бесплатный интенсив для B1. Посмотрите, сколько болевых точек он затрагивает! Такая программа подходит для многих.

БЕСПЛАТНЫЙ ИНТЕНСИВ

"Как уверенно дойти до В1, сдать экзамен и держать этот уровень в тонусе"

В формате интенсива вас ждут видеоуроки, прямые эфиры, вебинар. А именно,

пробный урок по грамматике В1 с заданием и проверкой от меня
советы тем, кто готовится к экзамену
советы тем, кто боится неловких пауз: "не поонял вопрос", "понял вопрос, но не знаю, что сказать"
учит слова, но в речи не использует

Подойдёт тем, кто
имеет А2 и идёт к В1
готовится к экзамену В1
не сдал экзамен В1
сдал, но все равно не говорит на В1
Всем, кому нужна система в работе!

Старт: 30.05.
Продолжительность: 5 дней

А вот ссылка на канал Татьяны. В комментариях подробный отзыв от ученицы. Öffnen / Wie

2022-05-19 15:49:07 Самый трудный уровень

Куча новой грамматики, абстрактные слова, идиомы и первые поползновения в науку… это #B1.

Не всякая птица долетает до середины Днепра. Я видела, как кто-то плевал на изучение, взявшись за В1. А кто-то искренне желал им овладеть, но не получалось.

Все зависит от когнитивных способностей. Умеете ли вы мыслить абстрактно? Употребляете ли идиомы в родном языке? И есть ли у вас хотя бы небольшой интерес к популярной науке? Грубо говоря, успех в изучении языка на высоком уровне зависит от уровня образования и интереса к жизни.

Зато дальше, после В1 должно быть намного легче, так как все будет ложиться на подготовленную базу.

А на каком этапе было тяжело вам? Öffnen / Wie

2022-05-19 10:43:13 Необычное задание

Как думаете, какое слово спрятано на картинках? А потом я расскажу кое-что

Давайте только отключим нашу особенную логику «если мне кажется легко, значит это неправильно» Öffnen / Wie

2022-05-17 10:28:07 Никак не пойму… Многие студенты неправильно произносят слова der Monat und eigentlich. Почему-то смещают ударение: der Monát und eigéntlich.

По моим наблюдениям, это всегда люди, у которых первый был английский.

Внимание: не все, у кого первый английский.

А все, кто произносит der Monát und eigéntlich, хорошо говорят по-английски.

Почему так?

И на всякий случай: der Mónat (месяц) éigentlich (вообще-то) Öffnen / Wie

2022-05-16 09:50:01 Столько в предыдущем посту я не ожидала!

Видимо, угадала вашу потребность — переварить собственные подписки.

Позвольте отгадать ещё одну.

Вы считаете себя неуверенным пользователем немецкого? Вы стесняетесь говорить? Вам страшно сделать ошибку? Вам кажется, вы звучите грубо?

Понимаю вас! Все то же самое я испытываю с английским.

Просто страшно слово сказать или написать комментарий в инсте даже через переводчик.

Посмотрите, что рекомендуют японские психологи тем, кто одичал в четырёх стенах во время пандемии или людям в депрессии. Обе категории могут стесняться/бояться выходить в люди.

Перед выходом на работу в офис посидите в библиотеке. Там тихо и нелюдно. А разместившись за столиком с ноутом, вы немного потренируете офисную ситуацию.

А теперь самое поразительное:

Не заходите сразу в библиотеку! В первый день просто потопчитесь вокруг неё.

Помню свой первый поход в кино после пандемии. Я спустилась в метро и вернулась обратно домой. Тогда я не поняла, что это со мной было.

Давайте сделаем такие шажки, чтобы преодолеть барьер в немецком? Если вы стесняетесь говорить на немецком в обществе, чувствуете себя неуверенно или вы только начинающий, возможно следующее задание вам поможет.

Оно в комментариях Öffnen / Wie

2022-05-13 09:43:18 Больше писать не буду

Решила сделать для вас график своего блога: пн — чт.

Чтобы была возможность в другие дни прочитать то, что не успели на неделе.

Чтобы мои посты не затерялись в массе другой информации.

Страшно представить, какое количество каналов появилось у нас всех. Поэтому читать и писать нужно дозировано.

Ein schönes Wochenende wünsche ich euch! Öffnen / Wie

2022-05-12 22:01:41 Да, вы правильно написали в комментариях.

Уровень моря — der Meeresspiegel

Der Meeresspiegel steigt.
5000 km über dem Meeresspiegel

der Spiegel это зеркало. Причем тут уровень моря?

А вот так. Der Spiegel это ещё и уровень.

Der Hormonspiegel schwankt. Уровень гормонов скачет туда-сюда.

den Vitamin-D-Spiegel messen измерить уровень витаминов.

Важное слово для #B2+ Öffnen / Wie

2022-05-10 21:28:51 Думаю, кто-нибудь из вас знает как сказать по-немецки уровень моря.

Давайте поможем остальным изучающим решить этот больной вопрос.

В наши дни это слово часто нужно, но в арсенале его не оказывается. Посмотреть позже у многих не доходят руки.

Уровень моря по-немецки чуднó звучит. Кто знает, подскажите в комментариях

А я потом разовью эту тему дальше и предложу другие схожие и полезные слова. Öffnen / Wie

2022-05-10 09:01:38 В Телеграме я рискую остаться без студентов.

Ко мне приходят с проблемами, часто со страхами и всегда с запросом о помощи.

— Я не могу в 10-ый раз сдать А1.
— Я начинаю не понимать своих детей.
— Я никогда не общался с носителями и боюсь сдавать устный экзамен.
— Я считаю себя неспособной писать эссе и анализировать графики.
— Мне 60. Я вообще ещё что-то могу?

Как ко мне потянутся люди, если они меня не видят и не слышат? Какие у меня голос и эссенс? Можно ли мне доверить себя?

А ведь я понимающий, профессиональный преподаватель с эмпатией!

В общем, мне надо обязательно постить видео и фото, чтобы вы могли получать первое впечатление обо мне.

Я не люблю сниматься для рабочих аккаунтов. И если Инстаграм дает хорошие условия, чтобы редко и мгновенно где-то мелькнуть , то в Телеграм есть риск вообще забить на фото/видео.

В общем, у меня уже имеется идея как показываться здесь с пользой :) Öffnen / Wie

2022-05-09 08:33:24 Такое можно встретить в Германии?

Дошла до меня инфа, что один человек купил сертификаты Goethe B1 und B2.

А пару лет назад мне рассказали, что можно купить слитые задания по Telc перед экзаменом.

Как выразился один знакомый немец, изучающий русский, ЭТО НЕ МОЖНО! В смысле, это невозможно!

Мне действительно трудно в это поверить, что экзаменационная система, которую немцы выстраивали десятилетиями, имеет лазейки.

И если на постсоветском пространстве ещё можно вообразить себе человека, который соблазнился этими лазейками, то в Германии… это для меня неожиданно. Öffnen / Wie