german.with.eszett

2022-08-01 17:56:34 А новых гостей я теперь всегда буду встречать таким подарком:

список фраз, которые нужны сейчас, а грамматика там из других уровней.

Вдруг вы сейчас на А1.1? Там куча полезного.

А если вы на В2+ , то вы тоже найдёте в списке что-то новое.
Öffnen / Wie

2022-08-01 17:54:13 Как же хорошо в телеграме! Ничего не звенит, никто не выпрыгивает. Моя тема!

За 5 месяцев в ТГ я обжилась и теперь навожу порядок.

Вот моя коллекция тегов:

• по уровням
#A1 #A2 #B1 #B2 #C1 #C2

• по экзаменам
#goethe #testdaf #digitalertestdaf

• по проблемам
#предлоги #графики

• по словам
#немецко_немецкий

• #отзыв

• короткие полезные постики
#я_на_минутку

А здесь я собрала ТОП самых популярных постов. Самые залайканные и с кучей сохранёнок. Öffnen / Wie

2022-08-01 14:45:20 #я_на_минутку

Знаете ли вы, что для выражения открыть книгу есть свой глагол?

das Buch aufschlagen
Ich habe das Buch aufgeschlagen.
Schlag mal Seite 20 auf.

Ну и метафора “начать новую главу, новую жизнь”

ein neues Kapitel aufschlagen

#немецко_немецкий Öffnen / Wie

2022-07-28 10:12:18 Поболтаем? Сейчас это ohne zu необязательно, конечно, если вы его еще не проходили.

Ich habe mehrere Macken, zum Beispiel, wenn ich am nächsten Morgen einen wichtigen Termin habe, gehe ich nie ins Bett, ohne es mehrmals nachzuschauen, ob mein Wecker wirklich gestellt ist.

Hast du eine Macke? Öffnen / Wie

2022-07-28 10:06:48 Öffnen / Wie

2022-07-28 10:04:12 ТАРАКАНЫ

Ну или "пунктики". По-немецки die Macke (n).

Вот такое видео мы смотрим на уроках, когда отрабатываем конструкцию ohne zu, обязательную для B2.

Опрос от easy german у вас есть какой-нибудь пунктик/таракан? Haben Sie eine Macke?

На видео люди с удовольствием рассказывают о своих особенностях, а мы переделываем некоторые ответы, используя ohne zu. Например,

Он не выходит из дома, не взяв с собой монетку на удачу.

Er verlässt nie seine Wohnung, ohne sein Glückscent mitzunehmen.

Удивительно! Есть люди, которые уверяют, что у них нет пунктиков. Мне всё кажется, что все немного того



Öffnen / Wie

2022-07-27 14:05:33 Учебники немецких издательств составлены супер компетентными методистами. Но программа написана не под конкретного студента, а под толпу.

А ведь у всех разные данные: кто-то знает уже несколько языков, и новые заходят быстро и легко. Кому-то 20 лет, кому-то 70. Возраст очень важен.

Учитель как раз для того и есть, чтобы приспособить учебник под индивидуальные особенности студентов.

Например.

Akkusativ на A1 проходится почти в самом начале. В моем любимом учебнике Studio 21 это четвёртая тема.

Но подождите Только две главы назад мы познакомились с der die das. Это еще не улеглось. Студенты еще не смирились с тем, что рода не совпадают. Кто-то думает, что он никогда это не выучит.
И вот в такой атмосфере учителю нужно рассказать, что артикли меняются

Тут, нужно подумать. В какой группе стоит проходить Akkusativ сейчас, а с кем отложить на потом. Например, в 9ой теме Отпуск. Можно обсудить, что я беру с собой: Ich nehme einen Rucksack mit.

На высоких уровнях тоже есть где подумать. С большинством студентов, не стоит сразу глубоко изучать Konjunktiv, а вернуться к деталям позже, когда уляжется база.

Студент — дверной замок.
Язык — ключ.
Учитель — глаза и руки, которые могут повернуть ключ правильной стороной, чтобы он подошёл к замку.

_________________________
Здесь можно оставить заявку на занятия
https://tatianaeszett.aqulas.me Öffnen / Wie

2022-07-26 15:28:18 С мая я не проводила набор новых студентов. Хотела отдохнуть от весенней эпопеи из-за переноса экзаменов.

Лето подходит к концу. Пора открывать новый набор!

Недавно я прочитала две книги для учителей, которые помогают сделать групповые уроки более увлекательными. У меня появилось много идей. И я решила однозначно: хочу, чтобы групповые уроки занимали большую часть графика.

В комментариях я прикреплю названия книг для коллег. Там нет готовых рецептов и решений по весёлым и эффективным фишечкам на уроке. Но читая рекомендации авторов, вы родите кучу своих идей.

К сожалению, пока я могу взять только одну группу на два дня в неделю.

Какой уровень? Мне все равно Я работаю со всеми. Изучу ваши заявки и посмотрю какой уровень будет самым востребованным.

Чтобы посмотреть на цены и оставить заявку, кликните по ссылке https://tatianaeszett.aqulas.me Öffnen / Wie

2022-07-26 09:41:57 Спасибо за ваши идеи со словом заканчивать! Вот, что я заметила на своих уроках, и сейчас это подтвердилось.

Студенты игнорят слово aufhören.

Ich höre mit der Arbeit um 7 Uhr auf.

Глагол, конечно, непривычный, трудно его усвоить. Особенно когда есть другие альтернативы: beenden, Schluss machen. То же самое касается anfangen начинать. Трудно ввести его в активное употребление, когда есть beginnen.

Так вот aufhören. Давайте обратим на него внимание.

Ich höre mit der Arbeit auf.
Или наоборот sie hat ohne Aufhören gearbeitet.

Er soll mit dem Rauchen aufhören. Ему сказали бросить курить.

В контексте погоды оооочень часто можно услышать aufhören. Обратите особое внимание на эти формулировки. Тут сложнее выкрутиться с синонимами.

Es wird bald aufhören zu regnen/ zu schneien.
Hoffentlich hat es mit der Hitze aufgehört. Надеюсь, жары больше не будет.

Бытовые фразы:

Hör auf zu jammern! Прекрати ныть, капризничать.

Hör auf zu lügen! Прекрати врать.

Nun hör schon auf… Это необычный способ попросить кого-то замолчать. Мы бы, наверное, тоже сказали «Прекрати»

Вот такое важное слово оказывается часто вне поля зрения.

#немецко_немецкий
#A2 #B1 #B2 Öffnen / Wie