2022-02-08 23:28:46
#Besitz_und_Ansehen
#Ibn_Raǧab
„Dies ist ein sehr gewaltiges Gleichnis, welches der Prophet ﷺ prägte für das Verderben des Dīns des Muslims durch den Eifer nach Besitz und Ansehen in der Dunyā, und dass das Verderben des Dīns dadurch nicht weniger als das Verderben der Schafsherde durch die beiden hungrigen Wölfe ist, die sich zu den Schafen begeben, deren Hirte in der Nacht abwesend war, sodass die beiden die Schafe fressen und jagen. Und es ist bekannt, dass von den Schafen durch die Zerstörung der beiden erwähnten Wölfe unter diesen Umständen nur wenige überleben.
So berichtete der Prophet ﷺ davon, dass der Eifer einer Person nach Besitz und Ansehen eine Zerstörung seines Dīns darstellt, der nicht weniger als die Zerstörung der beiden Wölfe für diese Schafsherde ist, sondern sie ist entweder gleich oder sogar noch mehr. Er deutet darauf hin, dass vom Dīn des Muslims, während er nach Besitz und Ansehen in der Dunyā eifert, nur wenig verschont bleibt, genauso wie von der Schafsherde durch die Zerstörung der beiden erwähnten Wölfe nur wenige verschont bleiben. So enthält dieses gewaltige Gleichnis eine Warnung im höchsten Maße vor dem Übel des Eifers nach Besitz und Ansehen in der Dunyā.“
- Al-Ḥāfidh ibn Raǧab al-Ḥanbalī, möge Allāh Sich seiner erbarmen.
(Sharḥ Ḥadīth Ma Dhiʾbāni Ğāʿiʾāni)
388 views20:28