Venom Here is the second part of the subtitles for the excer | Learn German with Leo🦁
Venom
Here is the second part of the subtitles for the excerpt:
(DE) Venom: Also ja. Dann wirst du dieses armlose, bein- und gesichtslose Ding sein, nicht wahr, das die Straße herunterholt, wie in gar kaufen in Wind. Verstanden?
(EN): So, yes. Then you will become this armless, legless thing without a face, isn't it, that you can knock down and scatter to the wind. Understood?
(DE): Was für Verflucht bist du?
(EN): What kind of curse are you?
(DE) Venom und Eddie: Wir sind Venom. Wenn ich es mir genau überlege...
(EN): We are Venom. If I think about it carefully...
(DE): Bitte.
(EN): Please.
(DE): Eddie? Was war das denn?
(EN): Eddie? What was that?
(DE) Eddie: Ich hab Parasiten. Ja, Nacht Missis Chen!
(EN): I have parasites. Yes, good night, Mrs. Chen!
(DE) Venom: Parasites?
(EN): Parasites?
(DE) Eddie: Ja, das meine ich nur als großen Armen, mehr nichts.
(EN): Yes, by that I mean only big hands, nothing else.
(DE) Venom: Entschuldige dich.
(EN): Excuse yourself.
(DE) Eddie: No.
(EN): No.
(DE) Venom: Entschuldige dich.
(EN): Excuse yourself.
(DE) Eddie: Alles klar, na gut. Entschuldigung. Und was hast du jetzt vor?
(EN): Aight, well, okay. I'm sorry. And what are your plans?
(DE) Venom: Sowie ich das sehe, können wir machen, was immer wir wollen.
(EN): As I see it, we can do what we want.