Venom Let's figure out what was said in the excerpt from the | Learn German with Leo🦁

Venom

Let's figure out what was said in the excerpt from the movie "Venom"!

(DE) Eddie: Hey, Misissi.
(EN): Hi Missisi.

(DE): Wie läuft‘s so, Eddie?
(EN): How are you, Eddie?

(DE) Eddie: Ah, alles beim Alten außerdem Wetter.
(EN): Oh, everything is like in old age, except for the weather.

(DE): Ah so.
(EN): Oh so.

(DE) Eddie: Na schön. Was so eine kulinarische Künstlichkeit können wir denn essen?
(EN): So. What culinary delights could we eat today?

(DE) Venom: Kartoffelblechen und Schokolade.
(EN): Potato peels and chocolate.

(DE) Eddie: Alles klar, okey, kein Problem.
(EN): Everything is clear, okay, no problem.

(DE): Es ist Zahltag, Chen
(EN): Today is the settlement day, Chen.

(DE): Bitte. Das kann so nicht weitergehen.
(EN): Please. It can't go on like this anymore.

(DE): Jetzt.
(EN): Now.

(DE) Venom: Bose Type, richtig?
(EN): Evil type, right?

(DE) Eddie: Yep.
(EN): Yep.

(DE) Venom: Treffen wir dich je noch einmal oder genauer gesagt irgendwo in dieser Stadt, unschuldige Menschen ausrauben, dann werden wir dich greifen. Wir werden beide Arme von dir fressen und deine Beine und dann fressen wir dir das Gesicht vom Kopf, verstanden?
(EN): If we meet you someday or rather somewhere in this city and you rob innocent people, then we will catch you. We'll eat both your arms and your legs, and then we'll burn your face out of your head, okay?

(DE): Bitte.
(EN): Please.