2021-10-30 23:39:15
(
CNN)Social-Media-Nutzer in Israel machen sich über die Umbenennung von Facebook in Meta lustig, da es ähnlich klingt wie das hebräische Wort für "tot".Viele Twitter-Nutzer spotteten über die Umbenennung des Social-Media-Unternehmens, die der Gründer Mark Zuckerberg Anfang der Woche bekannt gab, und verwendeten den Hashtag #FacebookDead. "
Jemand hat seine #Branding-Recherche nicht gemacht", hieß es in einem Beitrag.
Dr. Nirit Weiss-Blatt, Autorin von The Techlash und Tech Crisis Communication, twitterte: "Auf Hebräisch bedeutet *Meta* *Tot* Die jüdische Gemeinschaft wird diesen Namen noch jahrelang lächerlich machen."
"Gravierender Fehler? Facebooks neuer Name Meta bedeutet auf Hebräisch "tot". Hilarious. #FacebookDead", tweetete ein anderer Nutzer.
Zuckerbergs Bemühungen, Facebook umzugestalten, kommen zu einem Zeitpunkt, an dem das Unternehmen mit dem möglicherweise größten Skandal seit seiner Gründung im Jahr 2004 konfrontiert ist.
Der Social-Media-Riese steht im Rampenlicht, nachdem diese Woche die "Facebook-Papiere" veröffentlicht wurden, eine Reihe interner Dokumente, die 17 Nachrichtenorganisationen, darunter CNN, erhalten haben und die die Behauptungen der Whistleblowerin Frances Haugen untermauern, dass das Unternehmen mit institutionellen Mängeln behaftet ist.
Die Dokumente zeigen, wie Facebook Fehlinformationen verbreitet,
sich bemüht, Inhalte im Zusammenhang mit Menschenhandel auf der Seite zu beseitigen, und versucht hat, sein jugendliches Publikum zu vergrößern, obwohl interne Untersuchungen darauf hindeuten, dass seine Plattformen, insbesondere Instagram, negative Auswirkungen auf ihre psychische Gesundheit haben können.
https://edition.cnn.com/2021/10/30/tech/hebrew-speakers-mock-facebook-meta-rebrand-intl-scli/index.html
23 viewsedited 20:39
W
