2022-04-27 18:21:59
+++English below+++
Am 2.5 soll die amtierende Bürgermeisterin von Berlin, Franziska Giffey, die Festtagsrede zur Feier anlässlich Alice Salomons 150. Geburtstag halten. Wir haben keinen Bock, eine neoliberale, rassistische Rednerin willkommen zu heißen. Deshalb kommt um 9:30 zur Kundgebung auf den Alice Salomon Platz (U5 Hellersdorf). Unser Protest richtet sich keineswegs gegen die stattfindende Ehrung Alice Salomons, sondern die Anwesenheit von Giffey, von der Alice Salomon bestimmt die Ehrung abgelehnt hätte . Auch als Bezirksbürgermeisterin von Neukölln hat Giffey linke Freiräume räumen lassen sowie strukturellen Rassismus geleugnet und gefördert. Als Bürgermeisterin verkauft sie die Stadt und scheißt auf eine sozial gerechte Stadt für alle.
Franziska Giffey raus aus der ASH!!
Beachtet, dass der Protest außerhalb des Gebäudes stattfindet - bitte respektiert, dass der Audimax nicht als Protestbühne infrage kommt, da wir die Ehrung Alice Salomons nicht stören wollen. Die Familie Salomons, auch sehr alte Angehörige, sind weit her dafür angereist. Die Familie hat eine Verfolgungsgeschichte. Seht deshalb bitte auch von selbstorganisiertem zivilem Ungehorsam ab.
+++english+++
On 2.5 the acting mayor of Berlin, Franziska Giffey, is supposed to give the festive speech at the celebration of Alice Salomon's 150th birthday. We don't feel like welcoming a neoliberal, racist speaker. Therefore, come at 9:30 to protest with us on the Alice Salomon Platz (U5 Hellersdorf). We are in no way protesting against the tribute to Alice Solomon that is taking place on this day, but the presence of Giffey, of which Alice Salomon would certainly have refused the honor . Also as district mayor of Neukölln, Giffey has cleared leftist spaces and denied and promoted structural racism. As mayor, she sells out the city and gives a shit about a socially just city for all.
Franziska Giffey out of the ASH!!!
Note that the protest will take place outside the building - please respect that the Audimax is not eligible as a protest stage, as we do not want to disrupt Alice Salomon's tribute. Salomon's family, including very old relatives, have come a long way for this. The family has a history of persecution. Therefore, please refrain from self-organized civil disobedience.
220 views15:21
K
