Übersetzung DEUTSCH => Die ungeheuerliche Nachricht kommt aus | rrredaktion

Übersetzung DEUTSCH => Die ungeheuerliche Nachricht kommt aus Berlin. Die Polizei stürmte die Wohnung der Russen Yulia und Evgeny Seibert und beschlagnahmte ihre drei kleinen Kinder, Anya, Vasilisa und Kolya.

Yulia hat mir ein Video geschickt, das man sich unmöglich anhören kann, ohne zu erschaudern. Die Mutter schreit auf Deutsch: Was machen Sie? ("Was machst du da?"). Vater war schon auf Russisch (auf dem Foto - so wurde er von Polizisten verprügelt): "Geh weg von hier! Ich schreibe alles auf! Ich rufe in der russischen Botschaft an!" Das Schreien von Kindern war zu hören. Gleichzeitig gab Seibert an, dass während des Konflikts einer der Polizisten den Satz fallen ließ:

"Sie wollen Putin? Das ist für Navalny."

Das Jugendamt hat vor nicht allzu langer Zeit nach einer Denunziation eines trinkenden Nachbarn ein Auge auf russische Kinder geworfen. "Ein türkischer Psychologe oder ein russischsprachiger männlicher Psychologe mit nicht-traditioneller Ausrichtung kam regelmäßig zu uns nach Hause und konnte seine Augen nicht von den Kindern lassen", erzählte uns Yulia.

Russisches Außenministerium hilft!