Brief schreiben Deutsch A1_C1☆☆☆☆

2022-03-21 23:31:28 #نمونه_فسخ_قرارداد_کاری

#Kündigung_vom_Arbeitsvertrag:

Gründe und Fristen

خاتمه قرارداد کار: دلایل و مهلت


Sehr geehrte(r) Frau/ Herr ...........,

hiermit kündige ich das mit Ihnen bestehende Arbeitsverhältnis ordentlich und fristgerecht zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Dies ist nach meiner Berechnung der [KÜNDIGUNGSTERMIN]. Ich konnte viel in diesem Unternehmen lernen und bin für die stets angenehme Unterstützung sehr dankbar.

Ich bedauere, aus persönlichen Gründen diesen Schritt tun zu müssen. Überdies bitte ich Sie, mir ein qualifiziertes Arbeitszeugnis auszustellen. Für die bisherige Zusammenarbeit bedanke ich mich herzlich. Bitte bestätigen Sie mir den Erhalt dieser Kündigung und das Beendigungsdatum schriftlich.

Mit freundlichen Grüßen
MGT

https://t.me/BriefschreibenDeutsch Öffnen / Wie

2021-10-09 12:35:45 شما در این کانال خواهید خواند
1- #اصول_نامه_نگار
2- #سطح_A1
3- #سطح_A2
4-#سطح_B1
5-#سطح_B2
6- #سطح_C1
7- معرفی چند ویدیوی نامه نگاری و چند اپ نامه نگاری و فایل شنیداری و........غیره
8- #سطح_B1_+
#brief_schreiben_B2
#چند_نمونه_نامه_برای_سطح_ب_2

کلیه نامه ها از این کانال
@BriefschreibenDeutsch
https://t.me/joinchat/AAAAAFKdagHKdrKwwbHRqw

از دقت و همراهی شما سپاسگزارم Öffnen / Wie

2021-10-09 12:02:37 #ساختمان_یا_چهارچوب_نامه_نگاری_سطح_ب_2
درود بر شما زبان آموز محترم برای اینکه یک نامه به شکل صحیح نوشته شود باید مراحل زیر را رعایت نمائید
https://t.me/BriefschreibenDeutsch

Beschwerdebrief b2


1) Adresse + Ort und Datum
1) آدرس + مکان و تاریخ
Beispiel: Augsburger Straße 87
57399 Kirchhundem
2) Betreff
2) موضوع
شکایت از ...
جبران هزینه های ...
Beschwerde über …
Rückerstattung der Kosten für …
3) Anrede
3) سلام و نوشتن نام شخص یا شرکت
آقا یا خانم عزیز،
آقای عزیز خانم عزیز…
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrter Herr/sehr geehrte Frau …,
4) Ziel bzw. Forderung
4) هدف یا نیاز
من می خواهم خدمات بد / اطلاعات نادرست را گزارش کنم و از شما می خواهم مبلغ…. یورو باید بازپرداخت شود
محل اقامت با توضیحات موجود در اینترنت مطابقت نداشت ... بنابراین از شما می خواهم هزینه ها را جبران کنید ...
Ich möchte einen schlechten Service/eine fehlerhafte Information melden und würde Sie bitten, mir die Summe von …. Euro zu erstatten.
Die Unterkunft entsprach nicht der Beschreibung im Internet … daher bitte ich Sie um eine Rückerstattung der Kosten …
5) Grund der Beschwerde und Beschreibung des Vorfalls
5) دلیل شکایت و شرح حادثه
من از شما خرید کردم ... توضیحات کالا / محصول در وب سایت شما به شرح زیر است: ...
Ich habe am … bei Ihnen gekauft. Auf Ihrer Website wurde die Ware/das Produkt so beschrieben: …
کالا / محصول با توضیحات موجود در اینترنت مطابقت ندارد. کالا / محصول معیوب / کثیف است. … کار نمی کند. مشکلاتی نیز در ...
Die Ware/das Produkt entspricht nicht der Beschreibung im Internet. Die Ware/das Produkt ist fehlerhaft/schmutzig. … funktioniert nicht. Außerdem gibt es Probleme mit …
این بود ... وجود نداشت (هیچ) ... کارکنان…. وسایل هتل کثیف / آسیب دیده / قدیمی بود ... همچنین ...
Es war … Es gab (keine) … Das Personal …. Die Ausstattung im Hotel war schmutzig/beschädigt/alt … außerdem …

6) Zusammenfassung: Redemittel
6) خلاصه: جمله محاوره ای
ناراضی هستم…. آزاردهنده است که…. هزینه های دیگری نیز وجود داشت که من انتظارش را نداشتم.
Ich bin unzufrieden …. Es ist ärgerlich, dass …. Es sind zudem weitere Kosten entstanden, mit denen ich nicht gerechnet habe.
7) Verständnis zeigen
7) درک خود را نشان دهید
من می توانم این را درک کنم ... من چندین بار از شما سفارش داشتم .
Ich kann verstehen, dass … Ich habe schon häufiger … bei Ihnen bestellt.
5) Forderung
5-درخواست -تقاضا
Aus diesem Grund bitten wir Sie …. Deshalb möchte ich, dass …. Zudem bitte ich sie um ……
8) Um Antwort/Reaktion bitten
8) درخواست پاسخ / واکنش
به همین دلیل از شما می خواهیم…. برای همین می خواهم…. من هم از شما تقاضا دارم ......
منتظر پاسخ سریع و مناسب هستم. / پیشاپیش ممنون
Auf eine schnelle und angemessene Antwort freue ich mich. / Vielen Dank im Voraus.
2) Grußformel
2) پاپان نامه تشکر و درود
Mit freundlichen Grüßen
3) Name – Unterschrift
3) نام - امضا
https://t.me/BriefschreibenDeutsch Öffnen / Wie

2021-09-24 17:56:07 https://t.me/BriefschreibenDeutsch Öffnen / Wie

2021-09-24 17:56:07 https://t.me/BriefschreibenDeutsch

#Informationen_zum_Auto_Mieten

Betreff: Bitte um Informationen zum Auto Mieten.

Sehr geehrte Damen und Herren,

vor kurzem habe ich Ihre Zeitungsanzeige gelesen. Diese Anzeige hat sofort mein Interesse geweckt.

Ich wohne in Hamburg und besitze kein Auto. Manchmal würde ich aber gern Auto fahren, damit ich Ausflüge außerhalb der Stadt machen kann. Ich hoffe, Ihr Unternehmen hat auch Elektroautos.
wegen des ich Umweltschutz beachten, benutze ich immer ein Elektors Auto für die Reise und bewege mich normalerweise ohne Auto in der Stadt fort. Auch fahren meine Familie und ich mit dem Fahrrad in die Stadt. Das wegen, brache ich etwas Informationen über Ihre Leistungen.

Wie gesagt, wir haben Fahrräder, wenn wir einen Anhänger mieten wollten, wie viel kostet das? Meine andere Frage ist, ob man den Mietwagen in einer anderen Stadt abgeben kann?
Ich bedanke mich für Ihre Antworten und Informationen.

vielen Dank

Mit freundlichen Grüßen

M.G.T



https://t.me/BriefschreibenDeutsch Öffnen / Wie

2021-09-24 17:02:36 https://t.me/BriefschreibenDeutsch

#Beschwerde_über_Jugendcamp

Betreff: Beschwerde über Jugendcamp

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund Ihrer Anzeige in der Zeitung "Stadtblatt" habe ich vom 15.09. bis 22.09.2021 für zwei Wochen einen Urlaub in Ihrem Jugendcamp "Silberstrand" gebucht. Bedauerlicherweise war ich sowohl mit dem Ostseestrand, als auch mit der Unterkunft vollkommen unzufrieden.

Ich war ausgesprochen enttäuscht von meinem Aufenthalt, da ich meinen Urlaub nicht genossen habe, weswegen ich mich nun bei Ihnen beschweren möchte. Diese Tage waren wirklich miserabel! Zuerst wurde mir versichert, dass der Urlaub mit internationalem Flair für junge Menschen sei und komfortable Wohnstudios für jeweils zwei Gäste habe, was allerdings nicht der Fall war. Alle Teilnehmer waren Senioren, statt Jugendliche und in den Räumen der Wohnstudios hat es geschimmelt.

Laut Ihrer Anzeige sollte die Unterkunft hervorragend sein, jedoch ließ das Essen zu wünschen übrig und das Personal war unfreundlich. Auch die Surfbretter waren nicht vorhanden, weshalb wir nicht einmal surfen konnten!

Ferner ging aus Ihrer Anzeige hervor, dass alles inklusive sei und es am Abend Livemusik mit internationalen Stars gebe, jedoch waren weder die Getränke kostenlos, noch fanden diese Angebote statt. Alles in allem war der Urlaub im Camp "Silberstrand" eine einzige Katastrophe!

Ich fordere Sie daher auf, mir 70 % des Preises zu erstatten. Ich erwarte Ihre Antwort bis spätestens zum 30.09.2021, sonst schalte ich meinen Anwalt ein.

Mit freundlichen Grüßen

Brief schreiben Deutsch A1-C1



https://t.me/BriefschreibenDeutsch Öffnen / Wie

2021-09-24 16:18:26 https://t.me/BriefschreibenDeutsch Öffnen / Wie

2021-09-24 16:18:26 https://t.me/BriefschreibenDeutsch Öffnen / Wie

2021-09-24 14:52:40 موضوع نامه سطح B2 - شکایت
#Beschwerde_über_einen_Urlaub

Sie haben im Familienhotel "Playa Palace Ideal" eine Woche Urlaub gemacht. Leider waren Sie überhaupt nicht zufrieden. Schreiben Sie einen Brief an den Reiseveranstalter und behandeln Sie darin folgende Punkte: - Beschreiben Sie Ihre Erwartungen nach der Werbeanzeige. Legen Sie dar, was Sie im Hotel erlebt haben. Erklären Sie, was Sie nun vom Veranstalter erwarten. Beschreiben Sie, was Sie tun, falls Sie keine Antwort bekommen.

https://t.me/BriefschreibenDeutsch
++++++++++++++++++++++++++
Familienhotel "Playa Palace Ideal" Stressfreier Urlaub für die ganze Familie Strandurlaub mit spannendem Programm für Groß und Klein im Herzen von Mallorca. Das Familienhotel "Playa Palace Ideal" liegt direkt am Strand. Ihnen stehen zwei große Pools zur Verfügung. Nur ein Paar Schritte von dem Hotel entfernt gibt es zahlreiche Geschäfte und Bars. Unsere moderne und komfortable Familiensuite mit Meerblick ist die beste Wahl für kleine Familien, die das besondere Ambiente schätzen. Um die Kinder kümmern sich unsere Animateure in der speziellen Spielzone. Erwachsene Gäste erwartet eine große Menge an Aktivitäten: Bootsausflug, Golf, Segeln, Fallschirmspringen, Surfen und tolle Partys in naher Umgebung.
Unser Hotelteam spricht perfektes Englisch sowie sehr gutes Deutsch und ist immer für Sie da! Das alles gibt's diesen Sommer für nur 499,- Euro pro Woche.

https://t.me/BriefschreibenDeutsch
++++++++++++++++++++++++++
Brief schreiben Deutsch A1-C1
Wolfenbüttel Straße. 2021
01234 Niedersachsen
Deutschland


Ideal – Reisen GmbH
hdealstr.2021
43210 Berlin
Deutschland
Niedersachsen, 24.9.2021

Beschwerde über einen Urlaub

Sehr geehrte Damen und Herren,

vom 15.06 bis 22.06 hatten meine Frau, ich und unsere Tochter eine Woche Urlaub in Ihrem Hotel „Playa Palace Ideal". Als ich vor drei Monaten Ihr Urlaubsangebot im Internet fand, hat mich der Gedanke von einer stressfreien Woche sofort fasziniert, deshalb buchte ich bei Ihnen eine Familiensuite. Leider war diese Reise schrecklich und entsprach überhaupt nicht der Beschreibung. Deswegen habe ich diese Beschwerde geschrieben.


In der Anzeige stand, dass Ihre Familiensuite Meerblick hat. Deshalb waren wir sehr enttäuscht, als uns ein Zimmer mit Blick auf die Straße gegeben wurde. Uns hat auch der Zimmerzustand sehr schockiert. Die Familiensuite war nicht modern und nicht komfortabel, sondern unrenoviert und schmutzig. Besonders ärgerlich waren die schlechte Klimaanlage und die Balkontür, die nicht geöffnet werden konnte. Natürlich versuchten wir das Zimmer umzutauschen, aber es war nicht möglich. Die Rezeptionistin sagte uns nämlich, das Hotel ist komplett ausgebucht. Sie war auch sehr unfreundlich sowie sprach kein Deutsch und schlechtes Englisch, obwohl uns beim Kauf der Reise versprochen wurde, dass Ihr Personal diese Sprachen gut spricht. In der Anzeige schrieben Sie auch, dass es Partys in naher Umgebung gibt. In der Wirklichkeit waren sie direkt vor unseren Fenstern. Da es sehr laut war, konnte unsere Tochter oft nicht schlafen.

Zum Schluss möchten wir Ihnen sagen, dass unsere Reise sehr schlecht war und uns sehr enttäuschte. Unser Urlaub war ruiniert. Deshalb möchte ich Sie bitten, mir 50 % vom Geld zurückzuzahlen. Wenn ich keine Antwort innerhalb von 14 Tagen bekomme, kontaktiere ich meinen Anwalt.

Mit freundlichen Grüßen

Brief schreiben Deutsch A1-C1


https://t.me/BriefschreibenDeutsch Öffnen / Wie