Bit deutsch 🇩🇪

2017-03-28 17:05:23 فایل نصب اپلیکیشن گواهینامه آلمانی به فارسی 2017
@bitdeutsch Öffnen / Wie

2017-03-27 01:09:25 اینم یه سری کلمات کلیدیو پرکاربرد
@bitdeutsch
aber اما
Denn چونکه
Oder آیا
und و
als هنگامی که
bevor قبل از آنکه
Bis تا
da آنجا
damit با آن
dass که
falls اگر
nachdem بعد از آنکه
Obwohl با وجود آنکه
seit از
Seitdem از آن هنگام تا کنون
Solange تا موقعی که
Während در حالی که
Weil چونکه ، زیرا
Wenn وقتی، اگر، که
allerdings بدون شک
also پس
andererseits از طرف دیگر
anschließend پس از آن
außerdem همچنین
dabei همراه
dadurch در نتيجه
dafür در عوض
dagegen در مقابل
danach بعدش
dann بعد
darauf روی آن
davor قبل از آن
dazu برای آن
deshalb بنابراین
deswegen بخاطر این
einerseits از یک طرف
Genauso همچنین
immerhin در هر حال
inzwischen تا آن وقت
jedoch لیکن، ولی
schließlich بلاخره
Seitdem از آن زمان تا کنون
später دیر
trotzdem با این وجود
vorher قبلا، پيشتر
Weder نه این ، نه آن
zuvor پیش از اون
zwar البته
@bitdeutsch Öffnen / Wie

2017-02-23 10:13:22 @bitdeutsch

(1)> Ich liebe dich so sehr.
خیلی دوستت دارم.
(2)> Du bist mir sehr wichtig.
تو برای من خیلی مهمی.
(3)> Du bist das Einzige was ich habe.
تنها چیزی که دارم تویی.
(4)> Du bist meine wahre Liebe.
تو هستی عشق حقیقی من.
(5)> Du bist in meinem Herzen.
تو در قلب منی.
(6)> Ich kann nich ohne dich leben.
@bitdeutsch
من نمیتوانم بدون تو زندگی کنم.
(7)> Ich denke immer an dich.
من همیشه تو فکر تو هستم.
(8)> Das Leben ist einfach schön aber nicht ohne dich.
زندگی زیباست اما نه بدون تو.
(9)> Du gehst mir nicht aus dem Sinn.
تو از ذهنم بیرون نمیروی.
(10)> Ich vermisse dich wenn، du nicht bei mir bist.
من دلتنگت میشوم وقتی پیشم نیستی.
(11)> Ich fühle mich wohl, wenn du bei mir bist.
خودم را عالی حس میکنم وقتی پيشم هستي
@bitdeutsch Öffnen / Wie

2017-02-22 20:03:12 Gewaltenteilung تفکیک قوا

Legeslative قوه مقننه

Exekutive قوه اجراییه

Judikative قوه قضائیه

Bundesregierung دولت فدرال

Unabhängig مجزا ، مستقل

Bundestag پارلمان آلمان

Bundesrat مجلس ایالت های آلمان

Staatlich دولتی

Bundesstaat دولت ایالتی یا فدرالی

Abstimmung رای گیری

Gesetzgebung قانونگذاری

Rechtsstaat حکومت قانون

Urteil حکم، داوری، قضاوت

Urteilen قضاوت کردن

Urteilsspruch حکم دادگاه

Bundesverfassungsgericht دادگاه قانون اساسی

Unabhängigkeit استقلال

Gesetz قانون

@bitdeutsch
Öffnen / Wie

2017-02-22 17:54:14 @bitdeutsch
Die - Empathie: غم‌خواری
Die - Empathie: همدردی
Die - Empathie: همدلی

Der - Humanist: بشردوست

Der - Humanismus: بشردوستی

@bitdeutsch Öffnen / Wie

2017-02-22 05:11:09 @bitdeutsch Öffnen / Wie

2017-02-18 05:11:04 @bitdeutsch
غم دیروز و پریروز و فلان سال و فلان حال و فلان مال که بر باد فنا رفت نخور!!! به خدا حسرت دیروز عذاب است!!
مردم شهر به هوشید؟

@bitdeutsch
هر چه دارید و ندارید بپوشید و بخندید که امروز، سر هر کوچه خدا هست!!!
روی دیوار دل خود بنویسید خدا هست!!!
نه یکبار و نه ده بار که صد بار به ایمان و تواضع بنویسید، خدا هست و خدا هست و خدا هست.

@bitdeutsch

Gestern und am Tag vor gestern und solche Trauer und einer solchen Zeit und eine solche Eigenschaft, dass der Wind schlecht schlecht verurteilt !!! Gott quält Bedauern gestern !! Die Bürger Hvshyd ??? Was auch immer Sie tun, Verschleiß und lachen heute an jeder Ecke gibt es einen Gott !!! Schreiben Sie an die Wand seines Herzens ist Gott? Nicht einmal, nicht zehnmal, hundertmal schreiben Glauben und Demut, und Gott ist Gott und Gott ist da.

@bitdeutsch Öffnen / Wie

2017-01-30 18:00:24 Grammatik

کلمات ربط :

کلمات ربط کلماتی هستن که دو جمله را به یک‌دیگر‌ربط میدهند بدون این که هیچ تغیری در ساختار جمله گردد
Aber
اما
Denn
زیرا /چون
Oder
یا
Sondern
بلکه
Und
و
Ich spare mein Geld ,denn ich habe ein Haus gekauft.

@bitdeutsch
______________________________
2 :دومین ساختار کلمات ربطی در جملات باعث میشود که فعل به اخر جمله منتقل شود
عبارتند از :

Als
وقتی که
Bevor
قبل از
Bis
تا
Da
ازانجایی که
Damit
که بدین وسیله /
Dass
که
Obwohl
با وجود این که
Seitdem
از زمانی که

Sobald
به محض اینکه
Solange
تا زمانیکه
Während
هنگامی که /درحالی که
Wann
چه زمان
Nachdem
بعد از انکه
Ob
(که) ایا
Weil
چون
Wenn
اگر /وقتیکه
Er sagt ,dass er keine Zeit hat.

______________

Entweder...Oder
یا ....یا
Weder ...noch
نه ...نه
So wohl... Als auch
هم ...هم
Entweder du studierst oder gehst arbeiten
______________________________
دانستن گرامر در یک زبان همچون نوری است که راه درست را هموار میکند
خوب ميخواهم اينجا مهمترين Konjunktiv 2 هارو براتن شرح بدهم

Würden كه بالا گفتيم
شما würden را ميتوانيد به اكثر افعال اضافه كنيد و Konjunktiv 2 تشكيل دهيد به طوري كه würden صرف ميشود و فعل ديگر ما به صورت مصدر اصلي مي ايد
Ich würde gerne bei Ihnen arbeiten
معدبانه (اي كاش من نزد شما كار كنم )
شما از اين حالت در نامه نگاري هم مي توانيد استفاده كنيد
Ich würde mich freuen، wenn ich...
من خوشحال ميشدم اگر من...

Ich würde dich gerne sehen.
چي ميشد مي ديدمت.

Ich würde
من میخواستم
Du würdest
تو میخواستی
Er sie es würde
او میخواست
Wir würden
ما میخواستیم
ihr würdet
آنها میخواستند
Sie würden
شما میخواستید
Wenn ich Urlaub bekommen würde,
اگر من تعطيلات يا مرخصي به دست مي اوردم

@bitdeutsch

habenداشتن hätte گذشته داشتن
Ich hätte
من داشتم
Du hättest
تو داشتی
Er sie es hätte
او داشت
Wir hätten
ما داشتیم
ihr hättet
آنها داشتند
Sie hätten
شما داشتید

Ich wäre
من بودم
Du wärest
تو بودی
Er sie es wäre
او بود
Wir wären
ما بودیم
ihr wäret
آنها بودند
Sie wären
شما بودید

Könnten
توانستن
dürften
اجازه داشتن
müssten
باید
Sollten
باید
هم Konjunktiv 2 هستند از افعال كمكي .

Er wäre besser, wenn du nicht so
schnell fahren würdest
بهتر ميبود كه تو انقد سريع رانندگي نميكري (حسرت هستش يا ارزو )

Ich wünschte اي كاش
Wünschten معني مستقيم كلمه كاش رو ميشه ازش استنباط كرد .
Ich wünschte, dass du hier wärst
اي كاش تو اينجا ميبودي (نيستي )
Ich wünschte ich könnte englisch
اي كاش من انگليسي ميتونسم (نميتونيد )
@bitdeutsch Öffnen / Wie

2017-01-19 17:48:00 @bitdeutsch
Beim Einsturz eines brennenden Hochhauses in Teheran sind dutzende Feuerwehrleute verschüttet worden. Nach Berichten des Staatsfernsehens waren rund 200 Helfer im Einsatz am Plasco-Gebäude im Zentrum der iranischen Hauptstadt, als das 15-stöckige Gebäude am Morgen einstürzte.
@bitdeutsch
به هنگام ریزش یک ساختمان در حال سوخت در تهران آتشنشانان زیادی مدفون شده‌اند. بنا بر گزارشهای تلویزیون دولتی حول و حوش ۲۰۰ ناجی در ساختمان پلاسکو در مرکز پایتخت ایران در حال عملیات بودند، زمانی‌ که ساختمان ۱۵ طبقه فرو ریخت.
@bitdeutsch
einstürzen فرو ریختن

der Einsturz فرو ریزی، ریزش

brennend در حال سوخت

dutzende = تعداد نامشخصی معمولاً زیاد در حد چند ده نفر

das Gebäude ساختمان
@bitdeutsch Öffnen / Wie